Man arrested for killing grandma told officers he wanted her to go ‘peacefully’