Pittsburgh police investigating after resident’s Israeli flag vandalized on the North Side