Man's wholesome letter explaining 'unexpected pigeon visitors' to new tenants goes viral