Detroit police commissioner faces refiling of gun charge