'Can men get pregnant?': After Hawley, Sen Moody grills Democrat doctor in heated Senate exchange