New White House sign sparks comparisons to casino and funeral home