As stock market's ‘sugar high’ fades, why it could be a slow grind higher ahead