Vinicius Jr vs Diego Simeone explained: Atletico coach criticised for crossing line