JNU नारेबाजी मामले में केस दर्ज, पीएम मोदी और अमित शाह पर हुई थी आपत्तिजनक टिप्पणी