Indian man beaten in Thailand by trans women over alleged non-payment for service