NYT Connections Answers January 5 puzzle #939: Hints, clues, solution and categories for the Monday challenge

Connections is a daily word game released by The New York Times that forces players to categorize 16 words into four groups containing four words each. Every group has a concealed link, which can be anything from straightforward word relationships to cultural references and playful use of words.