As newspapers fade, those who use them for other things must adjust, too