Stamford man caught in New York with cars stolen from CT, ghost gun, police say