Analysis: 3 Pittsburgh theater groups haven't decided whether to merge, and time is running out