Death and disguises: Meet the artist reviving Ireland's lost laments

County Fermanagh musician Róis draws on the faded Irish tradition of keening to shape her award‑winning album Mo Léan.