Man shares 'worst Secret Santa' experience after colleague shames his gift at work