This Tuscan flatbread is a colorful, gluten-free alternative to classic crostini