Moment mother arrested after shaking three-month-old daughter to death