Tajikistan says five people have been killed in cross-border attacks from Afghanistan in past week