Everton midfielder sent off for slapping team-mate against Man Utd