Chevy 307 Vs. Oldsmobile 307: How Are They Different?

Despite being under the same General Motors umbrella, Chevy and Oldsmobile developed their own versions of the 307. How are these two versions different?