बिहार के आरा में डबल मर्डर से सनसनी, सड़क किनारे मिली पिता-पुत्र की लाश