Too nervous to pee? The anxiety women can't flush away