Helicopter crashes near beach in southern California, five injured