NIA attaches D-Company operative's properties in Gujarat BJP leaders' murder case