Shubman Gill's new India hurt by old flaws as England chase 371 in Leeds win