‘Violently ill’: US doctor sues Singapore Airlines following shellfish reaction that prompted emergency landing