I shop for a living and these are the wrinkle-resistant dresses I'm grabbing for summer travels