Hotel staffer heading home hit by car, suffers head injuries, dies