Annamalai slams Vijay over language row, says 'practise what you preach, bro'