Electric vehicle maker sees sales soar — here's how a new model is driving the surge