Kumbh pilgrim dies, three others hurt in road accident