Chipotle’s sales have been ‘volatile.’ Can new menu items, kitchen upgrades and AI smooth things out?

Some analysts said tougher comparisons, harsher weather and holiday timing may have put pressure on the fast-casual chain’s recent sales.