Brazil, US officials agree to discuss how deported migrants are treated