Will strive to simplify rules for staging of Yakshagana, says Karkala MLA