Here's what we know about a Columbia County school employee's sudden leave from Evans High