‘The Thing With Feathers’ Sundance review: Benedict Cumberbatch talks to a giant crow in bizarre misfire

Another title for “The Thing With Feathers,” which premiered Saturday night at the Sundance Film Festival, could be “The Giant Talking Crow.”