Martina Navratilova reacts to Gabby Thomas being attacked over Harvard education amid anti-DEI sentiment