US officials hunt for illegal immigrants in New York, New Jersey gurdwaras: Report