Family found living with corpse of dead man for six months: ‘The odor was extraordinarily unpleasant’