Drew Barrymore's $40 Hero Pan looks identical to high-end cookware that's 3x the price