Saif Ali Khan wanted to meet, thank help for her bravery after returning home: Sources