Manchester United legend Gary Pallister says ‘it’s a shame’ Red Devils did not sign 31-year-old star when he was available