‘Strange’ particle found to have mass when moving in one direction, not another

A particle as it exists in the wilderness of space is slightly different from a particle that exists inside certain solids