A top Iranian general said Russia was actually bombing the empty desert while saying it was attacking Syrian rebels