We thought we knew emperor penguins – robots are proving us wrong

For decades, we studied only a tiny number of Antarctica's emperor penguins. Now robots and satellites are revealing surprising secrets about how they live