Home Guard hacks wife, daughter, and niece to death, turns himself in at police station in Bengaluru