'No compensation or action': UP cop to family alleging man died in custody