French foreign minister Jean-Noël Barrot says EU will not let Trump ‘attack its sovereign borders’