Iga Swiatek's Billie Jean King Cup captain drops 3-word reaction to Danielle Collins facing 6th straight loss amid feud with Pole